-
1 tail pipe
выводящая труба (насоса)
высасывающая труба (насоса)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
труба-хвостовик
хвостовая труба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tail pipe
-
2 tail pipe
2. высасывающая труба ( насоса)3. выхлопная труба ( двигателя)
* * *
2. выводящая труба ( насоса)
* * *
хвостовик; хвостовая труба; высасывающая труба ( насоса); выпускной или выхлопной патрубок
* * *
1) хвостовая труба; выводящая труба ( насоса)2) выпускной патрубок; выхлопной патрубок* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tail pipe
-
3 tail pipe
1) Геология: труба меньшего диаметра, навинчиваемая в конце колонны труб большого диаметра (в нефтяной скважине)2) Авиация: выхлопная труба3) Морской термин: приёмная труба, приёмный отросток4) Техника: выпускная труба5) Строительство: всасывающая труба насоса, всасывающий патрубок, патрубок с раструбом6) Математика: хвостовое отверстие7) Автомобильный термин: выводящая труба глушителя, выхлопная труба (за глушителем)8) Горное дело: всасывающая труба (насоса), навинчиваемая в конце колонны труб большого диаметра (в нефтяной скважине), труба меньшего диаметра9) Нефть: всасывающая труба, выводящая труба (насоса), выпускной патрубок, выхлопной патрубок, подпакерная труба, спускная труба, спускной патрубок, труба глушителя, труба-хвостовик, хвостовая труба с разъединителем (для спуска хвостовиков), хвостовая труба10) Бурение: высасывающая труба (насоса)11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: стояк (для выбросов с предохранительных клапанов) напрямую в атмосферу, хвостовая труба с разъединителем (для спуска хвостовиков), хвостовик (ТЭО стр.), сбросный трубопровод (для выбросов с предохранительных клапанов в другой трубопровод/ёмкость)12) Оружейное производство: наконечник, хвостовая трубка13) Сахалин Р: хвостовая труба с разъединителем для спуска хвостовиков14) Нефть и газ: потайная колонна15) Газовые турбины: выхлопное сопло, сопло16) Общая лексика: дренажная труба -
4 Schlammhaspel
сущ.геол. буровая труба, высасывающая шлам на поверхность, чистильный барабан -
5 Schlammhaspel
f1. буровая труба, высасывающая шлам на поверхность2. чистильный барабанDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schlammhaspel
См. также в других словарях:
выводящая труба (насоса) — высасывающая труба (насоса) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы высасывающая труба (насоса) EN tail pipe … Справочник технического переводчика